The Marriage Vows Between Lord Shiva and Parvati Devi

Our lives are filled with relationships, but very few take the necessary steps to seriously commit the totality of themselves to another. Yet, successful relationships require this!

These beautiful vows between Lord Shiva and Parvati Devi will enchant all of you who are seeking a Divine Communion – either with a spouse or a significant other. Take the time to understand these Divine Vows and review your own commitments. By attentively putting your promises into practice, your relationship is destined to blossom in Divinity!

Parvati: It is my great privilege that, because of my actions in my previous births, you have become my husband and I am your wife.
Shiva: I will always protect you with my Love. You remain without concern. I will remain with you both in pleasure and in pain.
Parvati: In circumstances of pain, I will maintain patience, and in pleasure I will express my delight.
In both pleasure and in pain I will always be with you. I will protect and nourish our children, my husband, and our family.
Shiva: I will provide all the necessities for life for our family, including food, clothing, and shelter, whatever is needed. I will seek your agreement in all matters of our household life.
Parvati: I will remain contented in any standard you choose to maintain us, and I will always respect and obey your every order. I will always prepare food for you and our family, and assure that you are always satisfied with food.
Shiva: I will always enjoy whatever you give me to eat, and I will never have desires from any other woman. I will not make any other woman my source of nourishment.
Parvati: I will always adorn myself appropriately, and I will act appropriately in every circumstance. I will dedicate my mind, body, and soul to your satisfaction.
Shiva: Without you I will not perform any actions of Dharma, Yajna, or Puja, or even pursue material gain. You will always be present as the motivation for my every action.
Parvati: In Puja, Yajna, and all acts of dharma, I will always be present to help you. In all acts of dharma, artha, and kama I will always be present to assist you according to the dictates of your mind. Without you I will not contemplate anyone else’s puja, yajna, or acts of dharma.
Shiva: I will always dedicate my mind and renunciation of all selfishness to your greatest delight.
Parvati: Wherever you stay, there I also will stay; wherever you dwell, I also will be by your side. I will never become tired from my beloved or from our love.
Shiva: I will never question your authority to be by my side. I will never leave you or renounce your love. I live with the hope that you will be my source of comfort eternally.
Parvati: All present here are witness that you are my husband and my Lord, and I have offered myself to you completely and eternally.
Shiva: I will always give you my respect. Your desires will be the most important goals of my life. I will never consider that you are inferior to me. You will always be with me as my partner, as I with you.
Lord Vishnu: Defining these as the goals of divine marriage, I pronounce this marriage as consummated.

Reference (source from): http://www.shreemaa.org/vows-between-shiva-parvati/

Sistim administrasi desa adat Bali

Desa di Bali memiliki administrasi yang berbeda dengan wilayah lain di Indonesia. Di Bali ada aturan dinas dan ada aturan adat. Aturan dinas mengacu pada aturan dari pemerintah pusat dan daerah. Sedangkan aturan adat mengacu pada norma-norma yang berlaku disetiap desa dan banjar.

Desa terdiri sejumlah banjar. Ada aturan desa dinas dan adat, ada juga aturan banjar dinas dan adat. Aturan-aturan banjar mengacu pada aturan desa setempat, namun tidak sama meskipun berada dalam satu desa.

Berikut penyetaraan istilah administrasi di Bali, dengan yang berlaku di Indonesia:

• Desa: kelurahan
• Perbekel desa: lurah yg mengurusi dinas / kepala dinas desa/kelurahan
• Kelian/kelihan desa: lurah yg mengurusi adat / kepala adat desa.
• Banjar: rukum warga (rw)
• Kelihan / klian dinas (banjar): ketua rw yg mengurusi dinas banjar/rw
• Kelihan / klian adat (banjar): ketua rw yg mengurusi adat banjar/rw

Piodalan Pura Aditya Jaya (Jakarta) ke-85 (25 Juni 2016)

Piodalan Pura Aditya Jaya (Jakarta) ke-85 (25 Juni 2016)

• Hari Raya Saraswati
• Piodalan Pujawali Catur Rebah & Dudusan Alit (Upkara Media)

Om Swastiastu, Om Awignam Astu Namo Sidham

Dengan segala keterbatasan pengetahuan yang kami miliki, ijinkan kami berbagi informasi persiapan banten dan susunan acara pada karya Piodalan Pura Aditya Jaya. Semoga bermanfaat.

Daftar Banten*

No	Nama Banten	Jumlah
1	Suci Laksana	20
2	Pejati	60
3	Pengulapan	4
4	Sorohan	4
5	Biyakala	4
6	Prascita	4
7	Durmanggala	4
8	Rayuan Saraswati	1
9	Sayut Saraswati	1
10	Pejati Gede (Santun Gede)	19
11	Pras Sodan	2
12	Bebangkit	2
13	Blagembal/Pregembal/Pulogembal	2
14	Sesayut Amerta Tirta	1
15	Sesayut Sri Merta	1
16	Sesayut Sidakarya	2
17	Sesayut Sidapurana	1
18	Sesayut Penuntun Dewa	1
19	Sesayut Langgeng Amukti Sakti	1
20	Sesayut Darma Wiku	1
21	Sesayut Pasopati	1
22	Sesayut Amerta Sari	1
23	Pengambean	1
24	Pratista	1
25	Soda Nasi Brumbun	1
26	Tumpeng	1
27	Dapetan	1
28	Pras	1
29	Soda	1
30	Pengambean	1
31	Sayut	1

Daging (isi)*

No	Daging (isi)	Jumlah
1	Pejegan bebek	35 (2 dus)
2	Bebek putih	1 dus
3	Ayam caru	n/a
4	Bebek biasa	n/a
5	Sate caru	n/a
6	Ben banten	n/a

Dudonan Acara**

No	WAKTU	ACARA
SABTU, 25 JUNI 2016.
A.	PERAYAAN HARI SUCI SARASWATI.
1.	07.00 – 08.00	Persiapan dan Ngungahang Banten Saraswati.
2.	08.00 - 08.30	Ide Pedande Istri Buruan Lor  Mepuja. Ngemargiang Pembersihan.
3.	08.30 – 09.30	Persembahyangan Gelombang I diikuti oleh Siswa Pasraman, Mahasiswa(i) STAH Nusantara dan Umat Sedharma. Persembahyangan dipimpin oleh Ida Pedanda Istri Buruan Lor. Pada saat pemercikan Tirta disampaikan : Dharmawacana oleh BapakNyoman Udayana Sangging, SH, MM, Ketua Pasraman Adhitya Jaya Rawamangun dengan Topik: “Panca Sradha sebagai Ajaran Agama Hindu Menuju Moksa”.
4.	09.30 – 10.30	Persembahyangan Gelombang II dipimpin oleh Ida Pedanda Istri Buruan Lor. Pada saat pemercikan Tirta disampaikan: Dharmawacana oleh: Brahmacarya Bhargawa Chaitanya dengan topik : “Keyakinan yang kuat sebagai aktualisasi perayaaan Hari Suci Saraswati”
5.	10.30 – 11.00	Ngelungsur/membersihkan  banten Saraswati
6.	11.00 –12.00	Persiapan Nedunang
B.	PUJAWALI PURA ADITYA JAYA.
1.	12.00 – 13.00	Nedunang Betara Ngebejiang Purwa Daksina dan Ngelinggihang Betara Ngelungsur Banten Saraswati dan Ngunggahang Banten Piodalan
2.	13.00 – 14.30	Istirahat dan Makan Siang
3.	14.30 – 16.00	Persiapan Piodalan Pura Aditya Jaya
4.	16.00 – 17.30	Ida Pedanda Gede Pasuruhan Sidhamahan mepuja, Ngemargiang Pembersihan Pementasan Tarian Sakral Tari Topeng oleh Bpk Agung Anom Suta dkk Wayang Lemah oleh Bpk. Gde Adi Tari Rejang Dewa dan Tari Baris Tombak oleh Siswa-siswi Pasraman Adhitya Jaya
5.	17.30 – 18.30	Persembahyangan Gelombang I
		Laporan Ketua Panitia Pelaksana Piodalan PAJ oleh Bapak Drs Ida Bagus Oka Nila. Sambutan Ketua SDHD Banjar Jakarta Timur oleh Bapak Made Sudarta, MBA, MSc. Dharmawacana oleh Bapak Direktur Jenderal Bimbingan Masyarakan Hindu, Kementerian Agama Republik Indonesia, Bapak Prof. Drs. I Ketut Widnya, M.A., M.Phil., Ph.D dengan topik “Pengetahuan sebagai penuntun hidup” Pengumuman pengumpulan sesari dan dana punia Penutup / Parama Santih persembahyangan Gelombang I
6.	18.30 – 19.30	Persembahyangan Gelombang II
		Persembahyangan Gelombang II dipimpin oleh Pandita/Pinandita Pada saat pemercikan Tirta disampaikan : Dharmawacana oleh Dewa Putu Sukardi, S.Ag, M.BA, Ketua Organisasi dan Kelembagaan PHDI Pusat dengan topik “Penerapan ilmu pengetahuan dalam kehidupan / pengetahuan sebagai jalan kebebasaan”. Pengumuman pengumpulan sesari dan dana punia Penutup / Parama Santih persembahyangan Gelombang II
7.	19.30 – 20.30	Persembahyangan Gelombang III
		Persembahyangan Gelombang III dipimpin oleh Pinandita Pada saat pemercikan Tirta disampaikan : Dharmawacana oleh Bapak Kombes Pol (Purn) Ketut Wiardana, Ketua Harian PHDI DKI Jakarta dengan topik “Penerapan ilmu pengetahuan dalam kehidupan / pengetahuan sebagai jalan kebebasaan”. Pengumuman pengumpulan sesari dan dana punia Penutup / Parama Santih persembahyangan Gelombang III
8.	20.30 – 21.30	Persembahyangan Gelombang IV
		Persembahyangan Gelombang IV dipimpin oleh Pinandita Pada saat pemercikan Tirta disampaikan : Dharmawacana oleh Bapak Wayan Supadno, Ketua Forum Tani Indonesia, Tokoh umat dalam Wirausaha Agrobisnis dengan topik “Berbagi pengetahuan sebagai jalan bakti”. Pengumuman pengumpulan sesari dan dana punia Penutup / Parama Santih persembahyangan Gelombang IV
9.	21.30 – 22.30	Persembahyangan Gelombang V
		Persembahyangan Gelombang V dipimpin oleh Pinandita Pada saat pemercikan Tirta disampaikan : Dharmawacana oleh Bapak Eko Priyanto, Paguyuban Majapahid, Aktivis Generasi Muda Hindu dan Tenaga Pendidik Agama Hindu dengan topik “Membangun etika generasi muda melalui penggalian nilai pengetahuan dan budaya luhur”. Pengumuman pengumpulan sesari dan dana punia Penutup / Parama Santih persembahyangan Gelombang V
10.	22.30 – 23.30	Persebahyangan Gelombang VI
		Persembahyanan Gelombang VI dipimpin oleh Pinandita Pada saat pemercikan Tirta disampaikan : Dharmawacana oleh Dosen STAH Dharma Nusantara Jakarta dengan topik “Ajaran pengetahuan Hindu dalam membangun karakter siswa”. Pengumuman pengumpulan sesari dan dana punia Penutup / Parama Santih persembahyangan Gelombang VI
		MALAM SASTRA dengan penyelenggara STAH Dharma Nusantara Jakarta
11.	23.30 - 24.00	Persiapan Nyineb (Nyimpen)
12.	24.00 - Selesai	Nyineb (Nyimpen), Prasadam Bersama
MINGGU, 26 JUNI 2016.
13.	04.00 – 06.00	Banyupinaruh ke Pura Segara, Cilincing dipimpin oleh Pinandita Pura Aditya Jaya dan Pinandita Pura Segara
14.	06.00 – 06.30	Kembali ke Pura Aditya Jaya, nunas Nasi Kuning dan Loloh.

Catatan:

* Daftar & jumlah masih banyak yang tidak tercatat, data disajikan sesuai dengan kemampuan kami mencatat. Isitilah/penamaan banten mungkin berbeda setiap daerah.

** Dudonan acara bersumber dari koordinator acara

Lagu pembukaan Mahabharat 2013 dan terjemahannya

Hai katha sangram ki,
Vishwa ke kalyan ki
Dharm adharm aadi anant
Satya asatya kalesh kalank
Swaarth ki katha parmarth ki
Shakti hai, bhakti hai
Janmo ki mukti hai
Jeevan ka ye sampoorn saar hai
Krishna ki mahima hai
Geeta ki garima hai
Grantho ka granth, ye mahaan hai
Mahabharat, Mahabharat

Terjemahan dari http://www.india-forums.com/forum_posts.asp?TID=3828996

(This is) The saga of battles fought, for the welfare of the world
Of religion and injustice, of origin and the eternal, of truth and lies, of sufferings and stigmas
The narrative of self-interests and of charity
The power of devotion, that liberates from rebirths
It is the essence of entire life and existence
Of Krishna's glory and Geeta's dignity
That's supreme text of all books.
Mahabharat Mahabharat

Terjemahan dari http://lyricstranslate.com/en/mahabharat-title-song-mahabharat-title-song.html

The Maharabata is a tale of great struggle
told for the whole world's sake
of holiness and sinfulness
of things ancient and eternal
of right and wrong
of selfishness and selflessness.
Within lie strength and the love to God,
the way out of the cycle of rebirths;
Within lies life itself,
the glory of Lord Krishna
and the venerable Bhagavat Gita!
This tale is greater than any other
Mahabharat... Mahabharat.

Sumber ajaran Agama Hindu

Sumber agama Hindu dikelompokan memjadi Shruti dan Smriti

• Shruti
  • Vedas : terdiri dari catur weda yaitu: Rig, Sama, Yajur and Atharva.
  • Upanishads : pahaman tentang manusia, Tuhan dan alam semesta
  
  
• Smriti
• Upavedas : terdiri dari 4 buku yaitu:
• Ayurveda - ilmu kesehatan dan hidup.
• Dhanurveda - ilmu perang
• Gandharvaveda - ilmu tentang estetika dan seni.
• Arthashastra - ilmu tentang administrasi, pemerintahan, ekonomi dan politik.
• Puranas : berisi arti dan penjelasan yang terkandung dalam  Shruti. Purana terdiri dari 18 mayor (utama).
• Mahabharata : lebih dari 100,000 ayat, Mahabharata menggambarkan praktek dari Dharma.
• Bhagavad Gita: bagian dari Mahabharata yang merupakam teks Smriti.
• Agama Shastras : berisi tatacara pemujaan dan pengabdian kepada Tuhan.

Sumber: http://www.hafsite.org/hinduism-101/hinduism-basics

Om Sarve Bhavantu Sukhinah - Brihadaranyaka Upanishad 1.4.14

Hindu adalah agama yang universal dan sangat memahami keberagaman mahluk hidup, Hal tertulis didalam Brihadaranyaka Upanishad 1.4.14 yang mendoakan semua mahluk/hidup.

Dalam Devanagari:

ॐ सर्वे भवन्तु सुखिनः।
सर्वे सन्तु निरामयाः।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु।
मा कश्चित् दुःख भाग्भवेत्॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Dalam IAST:

Om, Sarve bhavantu sukhinaḥ
Sarve santu nirāmayāḥ
Sarve bhadrāṇi paśyantu
Mā kashchit duḥkha bhāgbhavet
Oṁ Shāntiḥ, Shāntiḥ, Shāntiḥ

May all be prosperous and happy
May all be free from illness
May all see what is spiritually uplifting May no one suffer
Om peace, peace, peace

Semoga semua mahluk makmur dan bahagia
Semoga semua mahluk terbebas dari penyakit
Semoga semua mahluk melihat peningkatan spriritual
Semua semua mahluk tidak menderita
Damai damai damai

Sumber: http://aumamen.com/mantra/om-sarve-bhavantu-sukhinah-universal-prayer-lyrics-and-meaning

Maha Shivaratri 2016 di-Indonesia dan Hindi

🙏 Maha Shivaratri akan jatuh pada 7 Maret 2016. Maha

Sivaratri jatuh pada sasih bulan mati ke 11 (māgha) menurut kalender India, menurut kalender Bali adalah sasih ke 9.

Di-Indonesia khususnya di-Bali, Shivaratri jatuh pada bulan Januari 2016. Penentuan hari Shivaratri disesuaikan dengan 'Desa, Kala, dan Patra' budaya setempat, sehingga muncul perbedaan dalam penentuan hari Shivaratri.

Shivaratri di-Hindi memiliki konsep yang berbeda dengan yang dikenal di Indonesia, khususnya di-Bali. Di-Hindi, Shivaratri dikenal sebagai penyatuan Shiva dan Shakti, sedangkan di-Indonesia dikenal sebagai hari peleburan dosa.

Bhagavad Gita Chapter 4 slokas 11
Devanagari:

ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् ।मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ॥४-११॥

ye yathaa maam prapadyante taanstathaiva bhajaamyaham |mama vartmaanuvartante manushyaah paartha sarvashaha || 4-11 ||

Translate:

However men try to reach me,I return their love with my love;whatever path they may travel,it leads to me in the end.

References:

• https://en.m.wikipedia.org/wiki/Maha_Shivaratri
• http://bhagavadgitasummary.com/chapter-4/bhagavad-gita-chapter-4-verse-11/ 
• https://en.wikiquote.org/wiki/Bhagavad_Gita#Chapter_4_.28Gyaana.E2.80.93Karma-Sanyasa_yoga.29